Obs: Caso use hotmail, live ou msn, cadastre o email noreply@bancodeseries.com.br na lista de remetentes válidos No outlook vá em :
Caixa de Entrada>Opções>Remetentes confiáveis e bloqueados>Remetentes confiáveis e adicione noreply@bancodeseries.com.br
John é um menino alegre e cheio de energia que mora em uma pequena cidade de mineração de carvão na Inglaterra. Um dia ele encontra um cachorrinho perdido em um rebanho de ovelhas. John a leva de volta para casa e chama o filhote de Lassie. Logo eles se tornam bons amigos, assim como irmãos de verdade. Lassie é uma cadela adorável e inteligente, então todos na cidade a amam muito.
Mas sua vida feliz não dura muito. De repente, o proprietário de uma mina de carvão fecha sua empresa porque não há mais carvão na mina. John vai ao encontro do proprietário da mina de carvão para solicitar uma investigação mais aprofundada. O proprietário aceita o pedido de John, mas em troca, ele leva Lassie para a Escócia.
Priscilla, a neta do proprietário e também amiga de John, não pode ficar parada e deixar Lassie sofrer em uma gaiola. Ela abre a gaiola e deixa Lassie livre. Lassie parte em uma jornada muito longa e difícil da Escócia para sua cidade natal.